Dolmetschen und mehr auf Deutsch-Ungarisch, Ungarisch-Deutsch
Nein, mein Schwerpunkt ist nicht der klassische Fremdenführer – auswendig gelernte Texte aufsagen, können andere besser.
Wenn Sie als Reiseveranstalter jedoch die individuelle Betreuung Ihrer Gäste zu schätzen wissen, wenn Sie für Ihre Veranstaltung, Ihren Incentive oder Ihren Messeauftritt in Ungarn einen deutsch-ungarischen Muttersprachler als Unterstützung brauchen, dann sind Sie bei mir richtig. Über das klassische Dolmetschen hinaus übernehme ich auch gerne die deutsche und/oder ungarische Moderation Ihrer Veranstaltung.
Möchten auch Sie Ihren deutschsprachigen Gästen einen Mehrwert bieten? Dann steigern Sie das Renommee Ihrer Veranstaltung mit einem Dolmetscher, der sowohl Deutsch als auch Ungarisch akzentfrei spricht.
Ein schlechter Dolmetscher kann Ihrem Unternehmen erheblichen Schaden zufügen.
Ich helfe Ihnen das Image Ihres Unternehmens zu steigern. Ihre Kunden werden begeistert sein.
Was sie von mir erwarten können:
1 Ich bin bilingual und spreche sowohl Deutsch als auch Ungarisch akzentfrei auf Muttersprachenniveau. Dies schafft eine besonders vertrauenswürdige Atmosphäre bei Ihren ungarischen Partnern.
2 Während unserer Zusammenarbeit bin ich Ihr persönlicher Ansprechpartner, die erhaltenen Aufträge gebe ich nicht an Studenten weiter. Das spart Zeit und Geld.
3 Während meiner beruflichen Laufbahn nahm ich immer – sowohl in Deutschland, als auch in Ungarn – aktiv am Geschäftsleben teil, d. h. geschäftsmäßiges Auftreten ist für mich selbstverständlich.
4 Juristischer und wirtschaftlicher Fachjargon ist Bestandteil meiner täglichen Arbeit.
5 Selbstverständlich garantiere ich persönlich für die Qualität der angenommen Aufträge.